A kis kápolna oltárképe az oltár mögötti egész falat betölti. Fa táblákra festett képről van szó, amelynek középpontjában az angyali üdvözlet áll. Körbe, külön jelenetekben az itt elnyerhető búcsú történetét festették meg. A kép külső keretét a helyi szokás szerint tisztelt szentek adják, mint a Szűzanya, szent Antal apát, szent Jeromos, szent Ágoston, szent Klára, szent Benedek, és szent Ágnes vértanú. A központi kép alatt szereplő felirat szerint Ilarius de Viterbo pap festette a képet, amelyet 1393 augusztusában kezdett el és novemberben fejezett be.
A portiuncula búcsú történetének egyik hivatalos leírása a „Diploma de Teobaldo”-nak nevezett iratban található, amelyet 1310-ben Assisi korabeli ferences püspöke, Teobald adott ki, a búcsú védelmére. A másik leírás, spoletói Michael Bernarducci elbeszélése, amelyet 1310 és 1335 között foglaltak össze. A megfestett mozzanatokból, arra következtethetünk, hogy a kép ezt az utóbbi leírást követi, amelynek főbb elemei, az assisibeli hivatalos iratban is megtalálhatók. Olasz nyelven az irat itt megtalálható: http://www.porziuncola.eu/diploma_di_teobaldo.html
A kompozíciót hosszú ideig ezüst réteg védte a gyertyát füstjétől, és a rongálódástól. Mára ezt eltávolították, és gondos restaurálás után eredeti szépségében, és színeiben látható a kép. Arra azért vigyáznak, hogy erős fény ne érje. A kápolnában mindig félhomály van, úgyhogy sokkal jobban tanulmányozható fényképen, mint helyszínen a valóságban. Rögtön rá is szólnak a túlságos kíváncsiskodóra azok, akik a templom felügyeletével vannak megbízva. Igazából fényképezni se szabad, úgyhogy ajánlom az itteni bejegyzés és felvételek tanulmányozását. A felvételek többnyire a Porciunkula hivatalos honlapjáról származnak: http://www.porziuncola.eu/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
A megjegyzéseket előbb elolvasom, ezért kis türelmet kérek a megjelenésig. Köszönettel.